There are no translations available.
Mara KOLIĆ PUSTIĆ, konzervator-restaurator savjetnik (Hrvatski restauratorski zavod – Restauratorski odjel Dubrovnik)
S A Ž E T A K Mara Kolić Pustić sudjelovala je krajem svibnja na konferenciji "Cleaning 2010: New Insights into the Cleaning of Paintings" ("Čišćenje 2010. : Novi uvidi u čišćenje slika"). Konferencija održana u Valenciji obuhvatila je predavanja, poster-prezentacije i rasprave. Tijekom cijeloga skupa naglašavala se nužnost suradnje restauratora i znanstvenika. Uz kratki osvrt na konferenciju, autorica donosi opsežne bilješke s predavanja. Njezin rad daje temeljiti pregled suvremenih teorijskih promišljanja i praktičnih dostignuća u području čišćenja slika. Želja joj je, a i nama, da ovakvi izvještaji iniciraju sustavn(ij)u razmjenu informacija među kolegama. Upravo smo iz tog razloga njeno izvješće o izložbi postera i sažetak rasprava objavili na forumu časopisa In situ, u novoj kategoriji 'Razmjena' .
|
|||
Konferencija "Cleaning 2010, New Insights into the Cleaning of Paintings" održana je u Valenciji 26.–28. svibnja 2010. godine. Konferenciju su organizirali La Universidad Politécnica de Valencia, Instituto de Restauración del Patrimonio i Smithsonian Museum Conservation Institute. Iako se konferencija trebala održati na Politehničkom sveučilištu, zbog velikog broja sudionika ( oko 470) odabran je Mar Rojo Auditorium u kompleksu akvarija Oceanografico u Gradu umjetnosti i znanosti (The City of Arts and Sciences). Na konferenciji su sudjelovali znanstvenici s područja restauracije te restauratori-praktičari. Lajtmotiv konferencije bila je nužnost multidisciplinarnog pristupa čišćenju. Naglašavala se potreba suradnje između restauratora i znanstvenika.
Tijekom konferencije veliki je naglasak stavljen na proučavanje efekta bubrenja (eng. swelling) i ispiranja (eng. leaching). Također se razmatrao fenomen zabjeljivanja površine (eng. blanching) te prisutnosti oksalata na površini slika. U nekoliko se navrata preispitivao Teasov trokut topivosti. Utvrđeno je da su zone bubrenja i djelovanje smjesa otapala puno složenije nego što ih Teasovi parametri predočavaju. Kao poseban problem istaknuti su pristup i metode čišćenja slika koje izvorno nisu bile lakirane.
U nastavku slijede bilješke koje nisu, niti mogu biti, prevedeni sažetak svega što je na konferenciji izneseno, ali bi mogle usmjeriti razmjenu iskustava i informacija među kolegama i nagovijestiti potencijal takve prakse. Objavljeno: 9. rujna 2010.
Lektorirano 3. studenog 2011. (M. G. Milić)
|
Mar Rojo Auditorium u kompleksu akvarija Oceanografico
|
< « | » > |
---|