www.e-insitu.com

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Home PRIJEVODI E. Emmerling, C. Ringer: Istraživanja vezana za reduciranje klimatski uvjetovanih opterećenja kod aschaffenburške slike na ploči

E. Emmerling, C. Ringer: Istraživanja vezana za reduciranje klimatski uvjetovanih opterećenja kod aschaffenburške slike na ploči

E-mail Ispis
Ocjena: / 0
LošeOdlično 
klimatska
Katarina TOMAŠ (konzervacija-restauracija štafelajnih slika i polikromiranog drva, apsolvent)*


S A Ž E T A K
Promjene dimenzija, do kojih dolazi zbog reagiranja na raznovrsne klimatske uvjete, skrivaju značajne potencijale za nastajanje oštećenja kod svih umjetničkih predmeta. Slike na drvenoj ploči (njem. Tafelbilder, op. prev.) posebno su ugrožene, jer zbog velike površine dolazi do ekstremnih promjena vlažnosti, što omogućuje kretanja ploče, a to posebno stvara probleme na područjima kontakta, tj. slikarskog namaza (njem. Malschicht) i veziva slike. U slučaju aschaffenburške ploče, sklonost promjenama oblika pojačana je i zbog toga što je nositelj slike sastavljen od vrlo nejednoliko izraslih hrastovih dasaka s brojnim čvorovima. Zbog toga se u ovom slučaju opterećenja koja nastaju zbog klimatskih uvjeta moraju smanjiti na minimum.

Napomena
U tekstu se spominju slike i tablični prikazi rezultata mjerenja koje nismo bili u mogućnosti reproducirati, na čemu se čitateljima ispričavamo.


- - -

* Prijevod je nastao tijekom akademske godine 1999./2000., kada je Katarina Tomaš bila studentica druge godine studija konzervacije-restauracije.




Objavljeno: 25. veljače 2004.

 

  No Comments.
Discuss this item on the forums. (0 posts)

Login Form